Currently, it's impossible to save your favorite set of Champions in the Gauntlet Tournament. However, you can mark your favourite Champions, and then use the filter to find them.