Daily Chests are reward chests that you can unlock once per day. You need to collect tournament points (gained by competing in tournament battles) to unlock one chest.